Bahasa Sunda

Artikel ini membutuhkan lebih banyak catatan kaki untuk pemastian. Silakan bantu memperbaiki artikel ini dengan menambahkan catatan kaki dari sumber yang terpercaya.

Bahasa Sunda
ᮘᮞ ᮞᮥᮔ᮪ᮓ (Basa Sunda)
Dituturkan di	Indonesia
Daerah	Jawa Barat, Banten, Jakarta, sebagian kecil Jawa Tengah (Indonesia)
Jumlah penutur	32 Juta
Rumpun bahasa	Austronesia Melayu-Polinesia Melayu-Sumbawa Sunda Bahasa Sunda
Status resmi
Bahasa resmi di	Jawa Barat
Diatur oleh	Tidak diatur secara resmi
Kode-kode bahasa
ISO 639-1	su
ISO 639-2	sun
Ethnologue edisi ke-14:	SUN
ISO 639-3	sun

Bahasa Sunda (Basa Sunda, dalam aksara Sunda Baku ditulis ᮘᮞ ᮞᮥᮔ᮪ᮓ) adalah sebuah bahasa dari cabang Melayu-Polinesia dalam rumpun bahasa Austronesia. Bahasa ini dituturkan oleh sekitar 27 juta orang dan merupakan bahasa dengan penutur terbanyak kedua di Indonesia setelah Bahasa Jawa. Bahasa Sunda dituturkan di sebagian besar provinsi Jawa Barat (kecuali kawasan pantura yang merupakan daerah tujuan urbanisasi di mana penutur bahasa ini semakin berkurang), melebar hingga batas Kali Pemali (Cipamali) di wilayah Brebes dan Majenang, Cilacap Jawa Tengah, dan di kawasan selatan provinsi Banten.
Dari segi linguistik, bersama bahasa Baduy, bahasa Sunda membentuk suatu rumpun bahasa Sunda yang dimasukkan ke dalam rumpun bahasa Melayu-Sumbawa.

Daftar isi  [sembunyikan]  1 Variasi dalam bahasa Sunda 2 Sejarah dan penyebaran 3 Fonologi 4 Sistem penulisan 4.1 Aksara Sunda 5 Undak-usuk 5.1 Tempat 5.2 Waktu 5.3 Lain Lain 6 Perbedaan dengan Bahasa Sunda di Banten 7 Kesusastraan dalam bahasa Sunda 8 Bilangan dalam bahasa Sunda 9 Catatan kaki 10 Lihat pula 11 Pranala luar

[sunting] Variasi dalam bahasa Sunda

Dialek (basa wewengkon) bahasa Sunda beragam, mulai dari dialek Sunda-Banten, hingga dialek Sunda-Jawa Tengahan yang mulai tercampur bahasa Jawa. Para pakar bahasa biasanya membedakan enam dialek yang berbeda^[1]. Dialek-dialek ini adalah:

• Dialek Barat
• Dialek Utara
• Dialek Selatan
• Dialek Tengah Timur
• Dialek Timur Laut
• Dialek Tenggara

Dialek Barat dipertuturkan di daerah Banten selatan^[2]. Dialek Utara mencakup daerah Sunda utara termasuk kota Bogor dan beberapa bagian Pantura. Lalu dialek Selatan adalah dialek Priangan yang mencakup kota Bandung dan sekitarnya. Sementara itu dialek Tengah Timur adalah dialek di sekitar Majalengka. Dialek Timur Laut adalah dialek di sekitar Kuningan, dialek ini juga dipertuturkan di beberapa bagian Brebes, Jawa Tengah. Dan akhirnya dialek Tenggara adalah dialek sekitar Ciamis.
Bahasa Sunda Kuna adalah bentuk bahasa Sunda yang ditemukan pada beberapa catatan tertulis, baik di batu (prasasti) maupun lembaran daun kering (lontar). Tidak diketahui apakah bahasa ini adalah dialek tersendiri atau merupakan bentuk yang menjadi pendahulu bahasa Sunda modern. Sedikitnya literatur berbahasa Sunda menyulitkan kajian linguistik varian bahasa ini.

[sunting] Sejarah dan penyebaran

Bahasa Sunda terutama dipertuturkan di sebelah barat pulau Jawa, di daerah yang dijuluki Tatar Sunda. Namun demikian, bahasa Sunda juga dipertuturkan di bagian barat Jawa Tengah, khususnya di Kabupaten Brebes dan Cilacap. Banyak nama-nama tempat di Cilacap yang masih merupakan nama Sunda dan bukan nama Jawa seperti Kecamatan Dayeuhluhur, Cimanggu, dan sebagainya. Ironisnya, nama Cilacap banyak yang menentang bahwa ini merupakan nama Sunda. Mereka berpendapat bahwa nama ini merupakan nama Jawa yang "disundakan", sebab pada abad ke-19 nama ini seringkali ditulis sebagai "Clacap".
Selain itu menurut beberapa pakar bahasa Sunda sampai sekitar abad ke-6 wilayah penuturannya sampai di sekitar Dataran Tinggi Dieng di Jawa Tengah, berdasarkan nama "Dieng" yang dianggap sebagai nama Sunda (asal kata dihyang yang merupakan kata bahasa Sunda Kuna). Seiring mobilisasi warga suku Sunda, penutur bahasa ini kian menyebar. Misalnya, di Lampung, di Jambi, Riau dan Kalimantan Selatan banyak sekali, warga Sunda menetap di daerah baru tersebut.

[sunting] Fonologi

Saat ini Bahasa Sunda ditulis dengan Abjad Latin dan sangat fonetis. Ada lima suara vokal murni (a, é, i, o, u), dua vokal netral, (e (pepet) dan eu (ɤ), dan tidak ada diftong. Fonem konsonannya ditulis dengan huruf p, b, t, d, k, g, c, j, h, ng, ny, m, n, s, w, l, r, dan y.
Konsonan lain yang aslinya muncul dari bahasa Indonesia diubah menjadi konsonan utama: f -> p, v -> p, sy -> s, sh -> s, z -> j, and kh -> h.
Berikut adalah fonem dari bahasa Sunda dalam bentuk tabel. Pertama vokal disajikan. (Silahkan isi sesuai keinginan)

Vokal

	Depan	Madya	Belakang
Tertutup	iː		uː
Tengah	e	ə	o
Hampir Terbuka	(ɛ)	ɤ	(ɔ)
Terbuka	a

Dan di bawah ini adalah tabel konsonan.

Konsonan

	Bibir	Gigi	Langit2 keras	Langit2 lunak	Celah suara
Sengau	m	n	ɲ	ŋ
Letap	p b	t d	c ɟ	k g	ʔ
Desis		s			h
Getar/Sisi		l r
Hampiran	w		j

[sunting] Sistem penulisan

Huruf Besar	Huruf Kecil	Nama	Huruf Besar	Huruf Kecil	Nama
A	a		M	m
B	b		N	n
C	c		Ng	ng
D	d		Ny	ny
E	e		O	o
É	é		P	p
Eu	eu		Q	q
G	g		R	r
H	h		S	s
I	i		T	t
J	j		U	u
K	k		W	w
L	l		Y	y

[sunting] Aksara Sunda

Ha	Na	Ca	Ra	Ka
Da	Ta	Sa	Wa	La
Pa	Dha	Ja	Ya	Nya
Ma	Ga	Ba	Tha	Nga

[sunting] Undak-usuk

Karena pengaruh budaya Jawa pada masa kekuasaan kerajaan Mataram-Islam, bahasa Sunda - terutama di wilayah Parahyangan - mengenal undak-usuk atau tingkatan berbahasa, mulai dari bahasa halus, bahasa loma/lancaran, hingga bahasa kasar. Namun, di wilayah-wilayah pedesaan/pegunungan dan mayoritas daerah Banten, bahasa Sunda loma (bagi orang-orang daerah Bandung terdengar kasar) tetap dominan. Di bawah ini disajikan beberapa contoh.

[sunting] Tempat

Bahasa Indonesia	Bahasa Sunda (normal)	Bahasa Sunda (sopan/lemes)
di atas ..	di luhur ..	palih luhur ..
di belakang ..	di tukang ..	palih pengker ..
di bawah ..	di handap ..	palih handap ..
di dalam ..	di jero ..	palih lebet ..
di luar ..	di luar ..	palih luar ..
di samping ..	di sisi ..	palih gigir ..
di antara .. dan ..	di antara .. jeung ..	antawis .. sareng ..

[sunting] Waktu

Bahasa Indonesia	Bahasa Sunda (normal)	Bahasa Sunda (sopan/lemes)
sebelum	saacan, saencan, saméméh	sateuacan
sesudah	sanggeus	saparantos
ketika	basa	nalika
Besok	Isukan	Enjing

[sunting] Lain Lain

Bahasa Indonesia	Bahasa Sunda (normal)	Bahasa Sunda (sopan/lemes)
lapar	Tina	Tina
Ada	Aya	Nyondong
Tidak	Embung	Alim
Saya	Urang	Abdi/sim kuring/pribados

[sunting] Perbedaan dengan Bahasa Sunda di Banten

Bahasa Sunda yang berada di Banten, serta yang berada di daerah Priangan (Garut, Tasikmalaya, Bandung, dll.) memiliki beberapa perbedaan. Mulai dari dialek pengucapannya, sampai beberapa perbedaan pada kata-katanya. Bahasa Sunda di Banten juga umumnya tidak mengenal tingkatan, Bahasa Sunda tersebut masih terlihat memiliki hubungan erat dengan bahasa Sunda Kuna. Namun oleh mayoritas orang-orang yang berbahasa Sunda yang memiliki tingkatan (Priangan), Bahasa Sunda Banten (Rangkasbitung, Pandeglang) digolongkan sebagai bahasa Sunda kasar. Namun secara prakteknya, Bahasa Sunda Banten digolongkan sebagai Bahasa Sunda dialek Barat. Pengucapan bahasa Sunda di Banten umumnya berada di daerah Selatan Banten (Lebak, Pandeglang). Berikut beberapa contoh perbedaannya:

Bahasa Indonesia	Bahasa Sunda (Banten)	Bahasa Sunda (Priangan)
sangat	jasa	pisan
dia	nyana	anjeunna
susah	gati	hese
seperti	doang	siga
tidak pernah	tilok	tara
saya	aing	abdi
mereka	maraneh	aranjeuna
melihat	noong	ningali/nenjo
makan	hakan	tuang/dahar
kenapa	pan	naha
singkong	dangdeur	sampeu
tidak mau	embung/endung	alim
belakang	Tukang	Pengker
repot	haliwu	rebut
Baju	Jamang	Acuk
Teman	Orok	Batur

Contoh perbedaan dalam kalimatnya seperti:
Ketika sedang berpendapat:

• Sunda Banten (Rangkasbitung): "Jeuuuh aing mah embung jasa jadi doang jelma nu kedul!"
• Sunda Priangan: "Ah abdi mah alim janten jalmi nu pangedulan teh!"
• Bahasa Indonesia: "Wah saya sangat tidak mau menjadi orang yang malas!"

Ketika mengajak kerabat untuk makan (misalkan nama kerabat adalah Eka) :

• Sunda Banten (Rangkasbitung): "Teh Eka, maneh arek hakan teu?"
• Sunda Priangan: "Teh Eka, badé tuang heula?"
• Bahasa Indonesia: "(Kak) Eka, mau makan tidak?"

Ketika sedang berbelanja:

• Sunda Banten (Rangkasbitung): "Lamun ieu dangdeur na sabarahaan mang? Tong mahal jasa."
• Sunda Priangan: "Dupi ieu sampeu sabarahaan mang? Teu kénging awis teuing nya"
• Bahasa Indonesia: "Kalau (ini) harga singkongnya berapa bang? Jangan kemahalan."

Ketika sedang menunjuk:

• Sunda Banten (Rangkasbitung): "Eta diditu maranehna orok aing"
• Sunda Priangan: " Eta palih ditu réréncangan abdi. "
• Bahasa Indonesia: "Mereka semua (di sana) adalah teman saya"

Meski berbeda pengucapan dan kalimat, namun bukan berarti beda bahasa, hanya berbeda dialek. Berbeda halnya dengan bahasa Sunda Priangan yang telah terpengaruh dari kerajaan Mataram. Hal itu yang menyebabkan bahasa Sunda Priangan, memiliki beberapa tingakatan. Sementara bahasa Sunda Banten, tidak memiliki tingkatan. Penutur aktif bahasa Sunda Banten saat ini, contohnya adalah orang-orang Sunda yang tinggal di daerah Banten bagian selatan (Pandeglang, Lebak). Sementara masyarakat tradisional pengguna dialek ini adalah suku Baduy di Kabupaten Lebak.
Sementara wilayah Utara Banten, seperti Serang, umumnya menggunakan bahasa campuran (multi-bilingual) antara bahasa Sunda dan Jawa.

[sunting] Kesusastraan dalam bahasa Sunda

Bagian ini membutuhkan pengembangan

[sunting] Bilangan dalam bahasa Sunda

Bilangan	Lemes
1	hiji
2	dua
3	tilu
4	opat
5	lima
6	genep
7	tujuh
8	dalapan
9	salapan
10	sa-puluh
11	sa-belas
12	dua belas
13	tilu belas
..	..
20	dua puluh
21	dua puluh hiji
22	dua puluh dua
..	..
100	sa-ratus
101	sa-ratus hiji
..	..
200	dua ratus
201	dua ratus hiji
..	..
1.000	sa-rebu
..	..
1.000.000	sa-juta
..	..
1.000.000.000	sa-miliar
..	..
1.000.000.000.000	sa-triliun
..	..
1.000.000.000.000.000	sa-biliun

Karya : Kristiawan R   



"Allahu Akbar Allahu Akbar"
    Suara Adzan Shubuh terdengar sangat merdu,Dicky terbangun dari tidurnya dan bergegas

untuk ke kamar mandi karena dia merasa telat untuk pergi ke masjid. Dicky adalah murid kelas

2 SMA di Sekolah Nusa Bangsa dia termasuk siswa pintar di sekolahnya.
    "Dicky..Dicky cepat nak sarapanmu sudah siap" Kata Ibu Dicky
    "Iya ibu tunggu sebentar aku belum shalat shubuh" Kata Dicky yang sambil memakai

ikat pinggangnya
    Sesudah sholat Dicky lalu mengambil piring yang berisi sepotong tempe dan

nasi,Keluarga Dicky memang harus lebih berhemat setelah meninggalnya mendiang Bapak Dicky

tiga tahun lalu akibat kecelakaan lalu lintas.Keuangan keluarga Dicky sekarang bertumpu pada

usaha ibunya yaitu membuat kerajinan dari bambu,walaupun tidak berpenghasilan besar tetapi

itu cukup untuk menopang kebutuhan hidup mereka. Selesai makan Dicky menghampiri ibunya

untuk berpamitan
    "Dicky tunggu ini uang jajanmu' Kata Ibu Dicky sambil mengeluarkan 2 lembar uang

10rb-an
    "terima kasih bu,aku pergi dulu"
    Saat Dicky sudah keluar dari rumah dan berjalan menuju sekolahnya ternyata tidak

jauh dari rumah Dicky ada seorang perempuan cantik,bermuka ramah,dan berkerudung yang sedang

menunggu Dicky. Dia adalah Bella,Bella adalah teman Dicky sedari kecil dan sekarang mereka

satu kelas di SMA Nusa Bangsa mereka selalu pergi dan pulang sekolah bersama.Sesampainya di

kelas mereka dikagetkan oleh berita bahwa ada murid baru dikelasnya. Dia seorang perempuan

berdarah campuran Indonesia-Jerman namanya Cella,perempuan kaya raya,tinggi,cantik,berambut

pirang, beragama kristen katolik.Saat pelajaran pertama di mulai dia dipersilahkan untuk

mengenalkan diri kepada teman temannya,sesudah memperkenalkan diri dia dipersilahkan duduk

oleh guru.Kebetulan kursi yang kosong hanya kursi yang ada disebelah dicky jadi Cella duduk

bersama Dicky dikelas.
    Setelah berhari-hari mereka menjadi akrab dan seperti melebihi pasangan sahabat.

Hari ini jam terakhir pun selesai,Bella menghampiri Dicky yang sedang tengah asyik bercanda

bersama Cella.
    "Iky,kamu mau pulang bersamaku tidak?"
    "Apa?pulang denganmu?hey yang benar saja taksudi aku jika harus pulang dengan orang

sepertimu"
    Bella hanya tersenyum dan pergi meninggalkan kelas,sebenarnya Bella benar-benar

sakit hati dengan perkataan yang dikatakan oleh sahabat sedari kecilnya itu dia hanya

meminta kepada TUHAN agar dia disadarkan dan kembali menjadi Dicky yang baik dan menghargai

semua orang.Sikap Dicky kepada Bella tambah hari tambah cuek,acuh seperti orang yang tidak

kenal terkadang Dicky sering membentak Bella,tetapi Bella tidak ada rasa sedikit pun untuk

membalas dendam dia hanya tetap berdo'a agar sahabatnya kembali seperti semula.Suatu hari di

hari Sabtu,Ibu Dicky mendekati Dicky yang sedang tengah asyik makan
    "Ki,Hari ini kamu antar ibu ya mengantar kerajinan"
    "Tidak bisa ibu aku ada latihan"
    "Tidak bisa izinkah?? sehari saja"
    "Aku bilang tidak bisa ya tidak bisa" kata Dicky dengan nada membentak
    Ibu Dicky hanya terdiam melihat sikap Dicky yang mulai berubah.Dicky yang hilang

nafsu makannya langsung pergi kesekolah tanpa berpamitan.Dia tidak pergi bersama Bella

karena dia sudah mempunyai janji dengan Cella.Ternyata benar,tidak jauh dari rumah Dicky ada

perempuan menunggu Dicky dengan menggunakan motor Satria F dan membawa helm yang tidak

terpakai.Ternyata mereka tidak pergi menuju sekolah,mereka pergi ke mall untuk menonton atas

 ajakan Cella dan Dicky pun menurutinya. Saat di Mall mereka berjalan layaknya sepasang

kekasih tidak ada hal yang menandakan bahwa mereka hanya sebatas teman saja.Sesudah selesai

menonton Dicky mengajak Cella untuk pulang karena takut jika saat perjalanan pulang nanti

terjadi hujan.Ternyata saat Dicky dan Cella pulang menuju rumah hujan turun sangat

deras,mereka kehujanan dan Dicky yang menyetir tidak bisa melihat jauh kedepan tetapi Dicky

tetap tidak menurunkan kecepatan motor itu walaupun jalan dan tiba-tiba "Duarrrrr!" Dicky

menabrak seorang ibu-ibu yang sedang menyebrang,karena takut disalahkan jadi dia langsung

pergi dan tak menghiraukan si ibu yang tadi dia tabrak.Hari sudah semakin malam dan hujan

pun semakin deras,akhirnya Dicky meminta izin untuk menginap di rumah Cella untuk semalam

saja dan untungnya keluarga Cella memiliki banyak kamar kosong.
    Paginya,karena hari minggu Dicky tidak pergi kesekolah tetapi dia bangun pagi" untuk

pulang kerumahnya sendiri dan akhirnya dia berpamitan dan berterima kasih kepada orang tua

Cella.Sesampainya didepan rumah dia dikagetkan oleh banyak kerumunan orang dan bendera

kuning yang ada di depan rumahnya,tanpa berfikir sedikit pun Dicky langsung lari kedalam

rumahnya dan ternyata ada seseorang yang ditutupi oleh kain batik dan sudah dipakaikan kain

kafan dan itu adalah Ibu Dicky.Dicky menangis dan hanya bisa memeluki ibunya yang sudah tak

bisa berbicara lagi padanya,ternyata disebelah mayat ibunya itu ada surat bertuliskan

"Sepucuk Surat Untuk Anakku:Dicky" Sambil menangis dia membuka surat itu dan isi suratnya

itu adalah
" Untuk orang yang terkasih tersayang tercinta anakku Dicky.

    Ki,mengapa kau tidak pulang kerumah? dan mengapa kau berbohong pada ibu,sayang? Ibu

sangat khawatir padamu dan mengapa akhir akhir ini sifatmu berubah? Ibu minta tolong maafkan

semua kesalahan Ibu padamu ,Ibu selalu memaafkanmu meski ibu mati oleh tanganmu

sendiri.Ya,yang kau tabrak pada malam itu adalah ibu sayang percuma kau menyesalinya untuk

sekarang,ibu tetap tidak bisa bangun untuk menghapus air matamu itu,ibu sudah

memaafkanmu.Sekarang ibu hanya minta agar kau menjauhi Cella dalam kehidupanmu,ibu tak mau

hidupmu semakin rusak karenanya,ibu tau semua hal tentangmu karena akhir" ini Bella sering

bercerita pada ibu karena sikapmu yang berubah. Menurut Ibu Bella adalah orang yang tepat

untukmu karena semua kriteria wanita sholehah itu ada padanya,ibu hanya berpesan agar kau

menjadi pemimpin yang adil kelak nanti dan terutama menjadi anak yang shaleh agar kau bisa

mendo'akan ibumu ini agar dijauhi dari api neraka.OK sayang waktuku di dunia ini sudah

habis,kau pasti bisa menjalani hidup ini dengan tegar tanpa ada ibu disisimu.


    salam peluk dan cium
  

        Ibu                                    "



    Itulah sepucuk surat terakhir dari ibu untuknya,untuk terakhir kali dia mencium dan

memeluk mayat ibunya itu
    "Selamat tinggal ibu semoga amal ibadahmu diterima disisiNya dan aku akan melakukan

apa yang ibu pesankan padamu" kata Dicky dalam hati sambil menutup kembali mayat ibunya

dengan kain batik.Akhirnya Dicky tinggal seorang diri dan meneruskan usaha ibunya dan

berusaha menajalankan isi sepucuk surat un